File: /home/accemeff/vendor/craftcms/cms/src/translations/pt/app.php
<?php
return [
'"{filename}" is not allowed in this field.' => '"{filename}" não é permitido neste campo.',
'"{filename}" is too large.' => '"{filename}" é demasiado grande.',
'(blank)' => '(vazio)',
'/path/to/folder' => '/path/to/folder',
'1 Available Update' => '1 Atualização disponível',
'1 column' => '1 coluna',
'1 day' => '1 dia',
'1 hour' => '1 hora',
'1 minute' => '1 minuto',
'1 month' => '1 mês',
'1 second' => '1 segundo',
'1 week' => '1 semana',
'1 year' => '1 ano',
'<strong>Your license has expired!</strong> Renew your {name} license for another year of amazing updates.' => '<strong>A sua licença expirou!</strong> Renove a sua {name} licença para mais um ano de incríveis atualizações.',
'<strong>You’ve reached a breakpoint!</strong> More updates will become available after you install {update}.</p>' => '<strong>Atingiu um ponto de paragem!</strong> Estarão disponíveis mais atualizações após a instalação de {update}.</p>',
'A critical update is available.' => 'Está disponível uma atualização importante.',
'A fatal error has occurred:' => 'Ocorreu um erro fatal ocorreu:',
'A file with the name “{filename}” already exists.' => 'Já existe um ficheiro com o nome “{filename}”.',
'A folder with the name “{folderName}” already exists in the folder.' => 'Já existe na pasta uma pasta com o nome “{folderName}”.',
'A folder with the name “{folderName}” already exists in the volume.' => 'Já existe no volume uma pasta com o nome “{folderName}”.',
'A license key is required.' => 'É necessária uma chave de licença.',
'A template name cannot contain NUL bytes.' => 'Um template não pode conter bytes NULOS.',
'A verification email will be sent automatically.' => 'Um e-mail de verificação será enviado automaticamente.',
'Abort the update' => 'Abortar a atualização',
'Access' => 'Acesso',
'Access the CP' => 'Acessar o CP',
'Access the site when the system is off' => 'Acesse o site quando o sistema está desligado',
'Access {plugin}' => 'Acesso {plugin}',
'Account' => 'Conta',
'Account has not been activated.' => 'Conta ainda não foi ativada.',
'Account locked.' => 'Conta bloqueada.',
'Account locked. Try again in {time}.' => 'Conta bloqueada. Tente novamente em {time}.',
'Account suspended.' => 'Conta suspensa.',
'Action' => 'Ação',
'Actions' => 'Ações',
'Activate account' => 'Ativar conta',
'Activation email sent.' => 'E-mail de ativação enviado.',
'Active' => 'Ativo',
'Active Trials' => 'Versões de avaliação ativas',
'Active installs' => 'Instalações ativas',
'Add Row Label' => 'Adicionar etiqueta de linha',
'Add a block' => 'Adicionar um bloco',
'Add a category' => 'Adicionar uma categoria',
'Add a column' => 'Adicionar uma coluna',
'Add a row' => 'Adicionar uma linha',
'Add a tag' => 'Adicionar tag',
'Add a token' => 'Adicionar um token',
'Add a user' => 'Adicionar um usuário',
'Add an asset' => 'Adicionar um arquivo',
'Add an entry' => 'Adicione uma entrada',
'Add an option' => 'Adicionar uma opção',
'Add to cart' => 'Adicionar ao carrinho',
'Add {type} above' => 'Adicione {type} acima',
'Added to cart' => 'Adicionado ao carrinho',
'Admin' => 'Administrador',
'Administrate users' => 'Administrar usuários',
'Admins' => 'Administradores',
'Advanced' => 'Avançado',
'All' => 'Tudo',
'All Fields' => 'Todos os campos',
'All Sites' => 'Todos os sites',
'All done!' => 'Tudo pronto!',
'All entries' => 'Todas as entradas',
'All users' => 'Todos os usuários',
'Allow line breaks' => 'Permitir quebras de linha',
'Allow public registration?' => 'Permitir o registo público?',
'An error occurred when duplicating the category.' => 'Ocorreu um erro aquando da duplicação da categoria.',
'An error occurred when duplicating the entry.' => 'Ocorreu um erro aquando da duplicação da entrada.',
'An error occurred while processing your request.' => 'Um erro ocorreu enquanto processávamos sua requisição.',
'An unknown error occurred.' => 'Ocorreu um erro desconhecido.',
'Any changes will be lost if you leave this page.' => 'Quaisquer alterações serão perdidas se você sair desta página.',
'Application Info' => 'Informação da aplicação',
'Applied' => 'Aplicado',
'Applied new migrations successfully.' => 'As novas migrações foram aplicadas com sucesso.',
'Apply Time' => 'Aplicar hora',
'Apply new migrations' => 'Aplicar novas migrações',
'Apply this to the {number} remaining conflicts?' => 'Aplicar isso aos {number} conflitos remanescentes?',
'Are you sure you want to delete the logo?' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar o logótipo?',
'Are you sure you want to delete the selected assets?' => 'Tem certeza de que deseja excluir os arquivos selecionados?',
'Are you sure you want to delete the selected blocks?' => 'Tem certeza de que deseja excluir os blocos selecionados?',
'Are you sure you want to delete the selected categories?' => 'Tem certeza de que deseja excluir as categorias selecionadas?',
'Are you sure you want to delete the selected entries?' => 'Tem certeza que deseja deletar a entrada selecionada?',
'Are you sure you want to delete this block type?' => 'Tem certeza de que deseja excluir este tipo de bloco?',
'Are you sure you want to delete this category?' => 'Tem certeza de que deseja excluir esta categoria?',
'Are you sure you want to delete this draft?' => 'Tem certeza de que deseja excluir este rascunho?',
'Are you sure you want to delete this entry?' => 'Tem certeza de que deseja apagar esta entrada?',
'Are you sure you want to delete this field?' => 'Tem certeza que deseja excluir este campo?',
'Are you sure you want to delete this group and all its fields?' => 'Tem certeza de que deseja excluir este grupo e todos os seus campos?',
'Are you sure you want to delete this group?' => 'Tem certeza de que deseja eliminar este grupo?',
'Are you sure you want to delete this image?' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta imagem?',
'Are you sure you want to delete this photo?' => 'Tem certeza de que deseja excluir esta foto?',
'Are you sure you want to delete this route?' => 'Tem certeza de que deseja excluir esta rota?',
'Are you sure you want to delete “{name}” and all entries that use it?' => 'Tem certeza de que deseja excluir "{name}" e todas as entradas em utilização?',
'Are you sure you want to delete “{name}” and all its categories?' => 'Tem certeza que deseja deletar “{name}” e todas as suas categorias?',
'Are you sure you want to delete “{name}” and all its entries?' => 'Tem certeza de que deseja excluir "{name}" e todas as suas entradas?',
'Are you sure you want to delete “{name}” and all its tags?' => 'Tem certeza de que deseja excluir "{name}" e todas as suas tags?',
'Are you sure you want to delete “{name}”?' => 'Tem certeza de que deseja excluir "{name}"?',
'Are you sure you want to transfer your license to this domain?' => 'Tem certeza de que deseja transferir sua licença para este domínio?',
'Are you sure you want to uninstall {plugin}? You will lose all of its associated data.' => 'Tem certeza de que deseja desinstalar {plugin}? Vai perder todos os dados associados.',
'Ascending' => 'Ascendente',
'Ask on Stack Exchange' => 'Perguntar no Stack Exchange',
'Asset' => 'Recurso',
'Asset Indexes' => 'Índices de recursos',
'Asset Settings' => 'Configurações de arquivos',
'Asset caches' => 'Caches de arquivos',
'Asset indexing data' => 'Indexação de dados de arquivo',
'Asset not found with that id' => 'Recurso não encontrado com essa ID',
'Asset transform index' => 'Índice de transformação de arquivo',
'Assets' => 'Arquivos',
'Assets deleted.' => 'Arquivos excluídos.',
'Assets in this volume have public URLs' => 'Os recursos deste volume têm URL públicos',
'Assign user groups' => 'Atribuir grupos de utilizadores',
'Assign user permissions' => 'Atribuir permissões do utilizador',
'Assign users to “{group}”' => 'Atribuir utilizadores a “{group}”',
'At least one currently-enabled site must remain enabled.' => 'No mínimo, um site atualmente habilitado tem de permanecer habilitado.',
'Attach a database backup?' => 'Anexar uma cópia de segurança do banco de dados?',
'Attach an additional file?' => 'Anexar um arquivo adicional?',
'Attach error logs?' => 'Anexar os logs de erros?',
'Audio' => 'Áudio',
'Author' => 'Autor',
'Auto' => 'Auto',
'Backing-up database…' => 'Fazendo cópia de segurança do banco de dados...',
'Backup' => 'Cópia de segurança',
'Bad Request' => 'Pedido inválido',
'Base URL' => 'URL base',
'Billing' => 'Faturação',
'Block Types' => 'Tipos de bloco',
'Body' => 'Corpo',
'Bottom-Center' => 'Inferior-Centro',
'Bottom-Left' => 'Inferior-Esquerdo',
'Bottom-Right' => 'Inferior-Direito',
'Branch Limit' => 'Limite de ramo',
'Briefly describe your issue or idea.' => 'Descreva brevemente o seu problema ou ideia.',
'Briefly describe your question.' => 'Descreva brevemente a sua dúvida.',
'Bug reports and feature requests' => 'Relatórios de erros e pedidos de funcionalidades',
'Buy later' => 'Comprar mais tarde',
'Buy now' => 'Comprar agora',
'Buy {name}' => 'Comprar {name}',
'Cache remote images?' => 'Colocar em cache as imagens remotas?',
'Cancel' => 'Cancelar',
'Can’t run Craft CMS' => 'Não é possível executar Craft CMS',
'Careful—changing this may result in data loss.' => 'Cuidado — mudando isso pode resultar em perda de dados.',
'Cart' => 'Carrinho',
'Categories' => 'Categorias',
'Categories deleted.' => 'Categorias excluidas.',
'Category' => 'Categoria',
'Category Groups' => 'Grupos de categoria',
'Category URI Format' => 'Formato de URI de categoria',
'Category deleted.' => 'Categoria excluida.',
'Category group saved.' => 'Grupo de categorias foi salvo.',
'Category saved.' => 'Categoria salva.',
'Center-Center' => 'Centro-Centro',
'Center-Left' => 'Centro-esquerdo',
'Center-Right' => 'Centro-Direito',
'Change icon' => 'Mudar ícone',
'Change logo' => 'Mudar logo',
'Change photo' => 'Alterar foto',
'Changelog' => 'Registo de alterações',
'Changing this may result in data loss.' => 'Mudar isso pode resultar em perda de dados.',
'Channels' => 'Canais',
'Character Limit' => 'Limites de caracteres',
'Character Limit is too big for your chosen Column Type.' => 'O limite de caracteres é muito grande para o tipo de coluna escolhido.',
'Charts' => 'Gráficos',
'Check again' => 'Verifique novamente',
'Check your email for instructions to reset your password.' => 'Verifique se o seu e-mail para obter instruções para redefinir sua senha.',
'Checkbox' => 'Caixa de verificação',
'Checkbox Options' => 'Caixa de seleção',
'Checkboxes' => 'Caixas de seleção',
'Checking for updates…' => 'Buscando atualizações ...',
'Checking server requirements…' => 'A verificar os requisitos do servidor...',
'Checking…' => 'A verificar...',
'Choose' => 'Escolher',
'Choose a new password' => 'Escolha uma nova senha',
'Choose a password' => 'Escolha uma palavra-passe',
'Choose a user' => 'Escolha um usuário',
'Choose a user group that publicly-registered members will be added to by default.' => 'Escolha um grupo de usuários ao qual pertencerão os membros registrados na área pública do site.',
'Choose how the field should look for authors.' => 'Escolha como o campo deve aparecer para os autores.',
'Choose which position options should be available to your field.' => 'Escolha quais opções de posição devem estar disponíveis para o seu campo.',
'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Escolha em que sites esta secção deverá estar disponível e configure as definições específicas do site.',
'Choose which table columns should be visible for this source, and in which order.' => 'Escolha qual coluna da tabela deve ficar visível para essa fonte, e em qual ordem.',
'Clear' => 'Limpar',
'Clear Caches' => 'Limpar caches',
'Clear all' => 'Limpar tudo',
'Close' => 'Fechar',
'Close Live Preview' => 'Fechar pré-visualização',
'Cloud Storage Integration' => 'Integração de Armazenamento na Cloud',
'Collapse' => 'Diminuir',
'Color' => 'Cor',
'Column Heading' => 'Título de coluna',
'Column Type' => 'Tipo de coluna',
'Community Support (Slack, Stack Exchange)' => 'Apoio da Comunidade (Slack, Stack Exchange)',
'Compatibility' => 'Compatibilidade',
'Compiled templates' => 'Templates compilados',
'Complete the Update' => 'Concluir a atualização',
'Composer was unable to install the updates.' => 'O compositor não conseguiu instalar as atualizações.',
'Composer was unable to optimize the autoloader.' => 'O compositor não conseguiu otimizar o carregador automático.',
'Composer was unable to remove the plugin.' => 'O compositor não conseguiu remover o plugin.',
'Composer was unable to revert the updates.' => 'O compositor não conseguiu reverter as atualizações.',
'Compressed' => 'Comprimido',
'Configuration' => 'Configuração',
'Configure the category group’s site-specific settings.' => 'Configure as definições do grupo de categorias específicas do site.',
'Congrats! You’re up-to-date.' => 'Parabéns! Você está atualizado.',
'Connect the database' => 'Ligar à base de dados',
'Connect to your Craft ID' => 'Ligar à sua Craft ID',
'Connected to craftcms.com.' => 'Ligado a craftcms.com.',
'Connecting to CraftCMS.com…' => 'Ligando a CraftCMS.com…',
'Contact' => 'Contacto',
'Content' => 'Conteúdo',
'Content Modeling' => 'Modelação de Conteúdo',
'Continue' => 'Continuar',
'Continue anyway' => 'Continuar mesmo assim',
'Continue as guest' => 'Continuar como convidado',
'Cookies must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'Cookies devem estar habilitados para acessar o painel de controle do Craft CMS',
'Cooldown Time Remaining' => 'Tempo de espera restante',
'Copy activation URL' => 'Copiar URL de ativação',
'Copy password reset URL' => 'Copiar a URL de redefinição de senha',
'Copy reference tag' => 'Copiar tag de referência',
'Could not create the group:' => 'Não foi possível criar o grupo:',
'Could not delete the group.' => 'Não foi possível eliminar o grupo.',
'Could not find a suitable replacement filename for “{filename}”.' => 'Não foi possível encontrar um nome de ficheiro de substituição adequado para “{filename}”.',
'Could not generate a unique URI based on the URI format.' => 'Não foi possível gerar um URI único com base no formato de URI.',
'Could not open file for streaming at {path}' => 'Não foi possível abrir o ficheiro para a transmissão em fluxo em {path}',
'Could not read SVG contents.' => 'Não foi possível ler o conteúdo SVG.',
'Could not rename the group:' => 'Não foi possível mudar o nome do grupo:',
'Could not update status due to a validation error.' => 'Não foi possível atualizar o estado devido a um erro de validação.',
'Could not update statuses due to validation errors.' => 'Não foi possível atualizar os estados devido a erros de validação.',
'Could not write to the temporary upload folder.' => 'Não foi possível escrever na pasta de carregamento temporária.',
'Couldn’t apply new migrations.' => 'Não foi possível aplicar novas migrações.',
'Couldn’t backup the database. How would you like to proceed?' => 'Não foi possível criar uma cópia de segurança da base de dados. Como gostaria de resolver a situação?',
'Couldn’t delete category.' => 'Não foi possível excluir a categoria.',
'Couldn’t delete entry.' => 'Não foi possível excluir a entrada.',
'Couldn’t delete the user.' => 'Não foi possível excluir o usuário.',
'Couldn’t delete “{name}”.' => 'Não foi possível excluir "{name}".',
'Couldn’t disable plugin.' => 'Não foi possível desativar o plugin.',
'Couldn’t duplicate category.' => 'Não foi possível duplicar a categoria.',
'Couldn’t duplicate entry.' => 'Não foi possível duplicar a entrada.',
'Couldn’t enable plugin.' => 'Não foi possível ativar o plugin.',
'Couldn’t install plugin.' => 'Não foi possível instalar o plugin.',
'Couldn’t publish draft.' => 'Não foi possível publicar o rascunho.',
'Couldn’t restore the database. How would you like to proceed?' => 'Não foi possível restaurar a base de dados. Como gostaria de resolver a situação?',
'Couldn’t revert entry to past version.' => 'Não foi possível reverter a entrada para a versão passada.',
'Couldn’t save category.' => 'Não foi possível salvar a categoria.',
'Couldn’t save draft.' => 'Não foi possível salvar o rascunho.',
'Couldn’t save email settings.' => 'Não foi possível salvar as configurações de e-mail.',
'Couldn’t save entry type.' => 'Não foi possível salvar o tipo de entrada.',
'Couldn’t save entry.' => 'Não foi possível salvar a entrada.',
'Couldn’t save field.' => 'Não foi possível salvar o campo.',
'Couldn’t save global set.' => 'Não foi possível salvar o conjunto global.',
'Couldn’t save group.' => 'Não foi possível salvar o grupo.',
'Couldn’t save message.' => 'Não foi possível guardar a mensagem.',
'Couldn’t save new order.' => 'Não foi possível salvar a nova ordem.',
'Couldn’t save new route order.' => 'Não foi possível salvar nova ordem da rota.',
'Couldn’t save plugin settings.' => 'Não foi possível salvar as configurações de plugin.',
'Couldn’t save route.' => 'Não foi possível salvar a rota.',
'Couldn’t save section.' => 'Não foi possível salvar a seção.',
'Couldn’t save the category group.' => 'Não foi possível salvar o grupo de categorias.',
'Couldn’t save the site.' => 'Não foi possível guardar o site.',
'Couldn’t save the tag group.' => 'Não foi possível salvar o grupo da tag.',
'Couldn’t save user fields.' => 'Não foi possível salvar os campos do usuário.',
'Couldn’t save user.' => 'Não foi possível salvar o usuário.',
'Couldn’t save volume.' => 'Não foi possível guardar o volume.',
'Couldn’t save widget.' => 'Não foi possível salvar o widget.',
'Couldn’t send activation email. Check your email settings.' => 'Não foi possível enviar um e-mail de ativação. Verifique as suas definições de e-mail.',
'Couldn’t suspend user.' => 'Não foi possível suspender o usuário.',
'Couldn’t uninstall plugin.' => 'Não foi possível desinstalar o plugin.',
'Couldn’t unsuspend user.' => 'Não foi possível anular a suspensão do utilizador.',
'Couldn’t update password.' => 'Não foi possível atualizar a senha.',
'Coupon Code' => 'Código de cupão',
'Craft CMS Update' => 'Atualização Craft CMS',
'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'O Craft CMS não suporta retroceder para esta versão. Atualize para o Craft CMS {version} ou posterior.',
'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'Craft CMS está sendo executado no modo Dev.',
'Craft Support' => 'Apoio Craft',
'Create' => 'Criar',
'Create a new asset volume' => 'Criar um novo volume de recurso',
'Create a new category' => 'Criar uma nova categoria',
'Create a new category group' => 'Criar um novo grupo de categorias',
'Create a new child category' => 'Criar uma nova categoria abaixo',
'Create a new child entry' => 'Criar uma nova entrada descendente',
'Create a new entry' => 'Criar uma nova entrada',
'Create a new field' => 'Criar um novo campo',
'Create a new global set' => 'Criar um novo conjunto global',
'Create a new image transform' => 'Crie uma nova transformação de imagens',
'Create a new route' => 'Criar uma nova rota',
'Create a new section' => 'Criar uma nova seção',
'Create a new site' => 'Criar um novo site',
'Create a new tag group' => 'Criar um novo grupo de tags',
'Create a new user group' => 'Criar um novo grupo de usuários',
'Create a new {section} entry type' => 'Criar um novo {section} tipo de entrada',
'Create entries' => 'Criar entradas',
'Create subfolders' => 'Criar subpastas',
'Create your account' => 'Crie sua conta',
'Created at' => 'Criado a',
'Critical' => 'Crítico',
'Crop' => 'Cortar',
'Current' => 'Atual',
'Currently SVG images do not support focal point.' => 'As imagens SVG atuais não suportam ponto focal.',
'Custom…' => 'Personalizado...',
'Dashboard' => 'Painel',
'Data caches' => 'Caches de dados',
'Database Backup' => 'Cópia de segurança da base de dados',
'Database Name' => 'Nome da base de dados',
'Date' => 'Data',
'Date Created' => 'Data de criação',
'Date Range' => 'Intervalo de datas',
'Date Updated' => 'Data de atualização',
'Date Uploaded' => 'Data de upload',
'Date/Time' => 'Data/Hora',
'Days' => 'Dias',
'Decimal Points' => 'Pontos decimais',
'Default Color' => 'Cor predefinida',
'Default Focal Point' => 'Ponto focal predefinido',
'Default Status' => 'Estado predefinido',
'Default Upload Location' => 'Localização padrão do upload',
'Default User Group' => 'Grupo de usuário padrão',
'Default Value' => 'Valor padrão',
'Default Values' => 'Valores padrão',
'Default?' => 'Padrão?',
'Define the available options.' => 'Definir as opções disponíveis.',
'Define the columns your table should have.' => 'Definir as colunas que a tabela deve ter.',
'Define the default values for the field.' => 'Definir os valores padrão para o campo.',
'Define the types of blocks that can be created within this Matrix field, as well as the fields each block type is made up of.' => 'Defina os tipos de blocos que podem ser criados dentro desse campo Matrix,assim como os campos dos quais cada bloco pode ser feito.',
'Delete' => 'Excluir',
'Delete draft' => 'Excluir rascunho',
'Delete entries' => 'Excluir entradas',
'Delete folder' => 'Excluir pasta',
'Delete heading' => 'Deletar Título',
'Delete icon' => 'Excluir ícone',
'Delete it' => 'Excluir isso',
'Delete logo' => 'Excluir logo',
'Delete other authors’ drafts' => 'Excluir os rascunhos de outros autores',
'Delete other authors’ entries' => 'Excluir entradas de outros autores',
'Delete photo' => 'Excluir foto',
'Delete selected group' => 'Excluir grupo selecionado',
'Delete user' => 'Excluir usuário',
'Delete users' => 'Excluir usuários',
'Delete {site}' => 'Eliminar {site}',
'Delete…' => 'Excluir…',
'Deleting stale template caches' => 'Deletando caches velhos de templates',
'Deprecation Warnings' => 'Avisos de descontinuação',
'Descending' => 'Descendente',
'Description' => 'Descrição',
'Deselect All' => 'Desmarcar todos',
'Design your field layout' => 'Projetar seu layout de campos',
'Developer Support' => 'Apoio ao Programador',
'Dimensions' => 'Dimensões',
'Disable' => 'Desabilitar',
'Disabled' => 'Desativado',
'Disconnected from id.craftcms.com with errors, check the logs.' => 'Desligado de id.craftcms.com com erros, verifique os registos.',
'Disconnected from id.craftcms.com.' => 'Desligado de id.craftcms.com',
'Display as thumbnails' => 'Mostrar como miniaturas',
'Display hierarchically' => 'Apresentar hierarquicamente',
'Display in a table' => 'Exibir em uma tabela',
'Documentation' => 'Documentação',
'Done' => 'Concluído',
'Download backup?' => 'Baixar backup?',
'Download file' => 'Transferir ficheiro',
'Draft Name' => 'Nome do Rascunho',
'Draft published.' => 'Rascunho publicado.',
'Draft saved.' => 'Rascunho salvo.',
'Draft {num}' => 'Rascunho {num}',
'Drafts' => 'Rascunhos',
'Driver' => 'Driver',
'Dropdown' => 'Menu Dropdown',
'Dropdown Options' => 'Opções do menu suspenso',
'Edit' => 'Editar',
'Edit Draft Settings' => 'Editar Configurações de Rascunho',
'Edit Image' => 'Editar imagem',
'Edit Message' => 'Editar mensagem',
'Edit Route' => 'Editar rota',
'Edit asset' => 'Editar arquivo',
'Edit category' => 'Editar categoria',
'Edit entries' => 'Editar entradas',
'Edit entry' => 'Editar entrada',
'Edit entry type' => 'Editar tipo de entrada',
'Edit entry types ({count})' => 'Editar tipos de entrada ({count})',
'Edit other authors’ drafts' => 'Editar os rascunhos de outros autores',
'Edit other authors’ entries' => 'Editar entradas de outros autores',
'Edit photo' => 'Editar foto',
'Edit user' => 'Editar usuário',
'Edit users' => 'Editar usuários',
'Edit “{title}”' => 'Editar "{title}"',
'Email' => 'E-mail',
'Email Settings' => 'Configurações de e-mail',
'Email sent successfully! Check your inbox.' => 'E-mail enviado com sucesso! Verifique sua caixa de entrada.',
'Email settings saved.' => 'Configurações de e-mail salvos.',
'Email verified' => 'E-mail verificado',
'Enable' => 'Ativar',
'Enable the [Intl extension]({link1}) or install additional [locale data files]({link2}) for more language options.' => 'Ative a [extensão Intl]({link1}) ou adicione [ficheiros de dados locais] adicionais ({link2}) para obter mais opções de idiomas.',
'Enable versioning for entries in this section?' => 'Ativar o controle de versão para as entradas nesta seção?',
'Enabled' => 'Habilitado',
'Enabling the plugin…' => 'A ativar o plugin…',
'Encryption Method' => 'Método de encriptação',
'Enter slug' => 'Insira o slug',
'Enter the name of the folder' => 'Insira o nome da pasta',
'Enter the new filename' => 'Insira o novo nome de arquivo',
'Enter the text you want to appear on the {type} selection input.' => 'Insira o texto que você quer que apareça no campo de seleção de {type}',
'Enter your password to continue.' => 'Insira sua senha para continuar.',
'Enter your password to log back in.' => 'Insira sua senha para logar novamente',
'Entries' => 'Entradas',
'Entries deleted.' => 'Entradas excluídas.',
'Entry' => 'Entrada',
'Entry Type' => 'Tipo de entrada',
'Entry Types' => 'Tipos de entrada',
'Entry URI Format' => 'Formato de URI de entrada',
'Entry deleted.' => 'Entrada excluída.',
'Entry reverted to past version.' => 'Entrada revertida para versão anterior.',
'Entry saved.' => 'Entrada salva.',
'Entry type saved.' => 'Tipo de entrada salvo.',
'Error:' => 'Erro:',
'Excel' => 'Excel',
'Expand' => 'Expandir',
'Expired' => 'Expirado',
'Expiry Date' => 'Data de validade',
'Failed' => 'Falhou',
'Failed to generate transform with id of {id}.' => 'Falha ao gerar a transformação com a ID de {id}.',
'Failed to load the SVG string.' => 'Falha ao carregar a cadeia SVG.',
'Failed to save the Asset:' => 'Falha ao guardar o Recurso:',
'Failed to save the image.' => 'Falha ao guardar a imagem.',
'Features' => 'Funcionalidades',
'Feed' => 'Feed',
'Field Layout' => 'Layout de campo',
'Field Settings' => 'Configurações do campo',
'Field Type' => 'Tipo de campo',
'Field saved.' => 'Campo salvo.',
'Fields' => 'Campos',
'File Kind' => 'Tipo de arquivo',
'File Modification Date' => 'Data de modificação do arquivo',
'File Modified Date' => 'Data de modificação do arquivo',
'File Size' => 'Tamanho do arquivo',
'File System Path' => 'Caminho do sistema de arquivos',
'Filename' => 'Nome do arquivo',
'Find Text' => 'Encontrar texto',
'Find and Replace' => 'Localizar e substituir',
'Finish up' => 'Terminando',
'Finishing up…' => 'A terminar…',
'First Name' => 'Nome',
'Fit' => 'Ajustar',
'Flash' => 'Flash',
'Flip Horizontal' => 'Inverter na horizontal',
'Flip Vertical' => 'Inverter na vertical',
'Focal Point' => 'Ponto focal',
'Folder was not found while attempting to rename {path}!' => 'A pasta não foi encontrada aquando da tentativa de mudar o nome a {path}!',
'Folder “{folder}” already exists at target location' => 'A pasta “{folder}” já existe na localização alvo',
'Folder “{folder}” already exists on the volume!' => 'A pasta “{folder}” já existe no volume!',
'For when you’re building a website for yourself or a friend.' => 'Para quando estiver a criar um website para si ou para um amigo.',
'For when you’re building something professionally for a client or team.' => 'Para quando estiver a criar algo profissional para um cliente ou uma equipa.',
'Forgot your password?' => 'Esqueceu-se da sua palavra-passe?',
'Format' => 'Formato',
'Free' => 'Livre',
'Full Name' => 'Nome completo',
'General' => 'Geral',
'General Settings' => 'Configurações Gerais',
'General settings saved.' => 'As configurações gerais foram salvas.',
'Generating pending image transforms' => 'Gerando transformações de imagem pendentes',
'Get help' => 'Obter ajuda',
'Give feedback' => 'Enviar feedback',
'Give your tab a name.' => 'Dê um nome a sua aba.',
'Global' => 'Global',
'Global Set' => 'Definição global',
'Global Set Name' => 'Nome do Conjunto Global',
'Global Sets' => 'Conjuntos globais',
'Global set saved.' => 'Conjunto global salvo.',
'Globals' => 'Globais',
'Go to Craft CMS' => 'Ir para Craft CMS',
'Go to Updates' => 'Ir para Atualizações',
'Got it' => 'Obtido',
'Group' => 'Grupo',
'Group added.' => 'Grupo adicionado.',
'Group deleted.' => 'Grupo excluido.',
'Group renamed.' => 'Grupo renomeado.',
'Group saved.' => 'Grupo salvo.',
'Groups' => 'Grupos',
'HTML' => 'HTML',
'HTML Email Template' => 'Template de e-mail HTML',
'Handle' => 'Identificador',
'Heading' => 'Título',
'Height' => 'Altura',
'Helper text to guide the author.' => 'Texto de ajuda para orientar o autor.',
'Hide' => 'Esconder',
'Hide sidebar' => 'Ocultar barra lateral',
'High' => 'Alto',
'Homepage' => 'Página inicial',
'Host Name' => 'Nome do host',
'Hours' => 'Horas',
'How should Craft CMS send the emails?' => 'Como o Craft CMS deverá enviar os e-mails?',
'How should this field’s values be translated?' => 'Como deverão ser traduzidos os valores deste campo?',
'How you’ll refer to this block type in the templates.' => 'Como você vai se referir a esse tipo de bloco nos templates.',
'How you’ll refer to this category group in the templates.' => 'Como você vai se referir a esse grupo de categorias nos templates.',
'How you’ll refer to this entry type in the templates.' => 'Como você vai se referir a esse tipo de entrada nos templates.',
'How you’ll refer to this field in the templates.' => 'Como você vai se referir a esse campo em seus templates.',
'How you’ll refer to this global set in the templates.' => 'Como você vai se referir a este conjunto global nos templates.',
'How you’ll refer to this section in the templates.' => 'Como você vai se referir a essa seção nos templates.',
'How you’ll refer to this site in the templates.' => 'Como se irá referir a este site nos modelos.',
'How you’ll refer to this tag group in the templates.' => 'Como você vai se referir a esse grupo de tags em seus templates.',
'How-to’s and other questions' => 'Como fazer e outras perguntas',
'ID' => 'ID',
'If the URI looks like this' => 'Se o URI tem esta aparência',
'Illustrator' => 'Illustrator',
'Image' => 'Imagem',
'Image Format' => 'Formato da imagem',
'Image Height' => 'Altura da imagem',
'Image Size' => 'Tamanho da imagem',
'Image Transforms' => 'Transformações de Imagens',
'Image Width' => 'Largura da imagem',
'Include your template files?' => 'Incluir seus arquivos de template?',
'Incorrect current password.' => 'Senha atual incorreta.',
'Incorrect password.' => 'Senha incorreta.',
'Initial Rows' => 'Linhas iniciais',
'Insert the button label for adding a new row to the table.' => 'Introduza a etiqueta do botão para adicionar uma nova linha à tabela.',
'Install' => 'Instalar',
'Install Craft' => 'Instalar Craft',
'Install Craft CMS' => 'Instalar Craft CMS',
'Installed' => 'Instalado',
'Installing Craft CMS…' => 'Instalando Craft CMS...',
'Installing the plugin…' => 'A instalar o plugin…',
'Instructions' => 'Instruções',
'Interlace' => 'Entrelaçar',
'Interlacing' => 'A entrelaçar',
'Internal Server Error' => 'Erro interno do servidor',
'Invalid backup name: {filename}' => 'Nome de cópia de segurança inválido: {filename}',
'Invalid email or password.' => 'E-mail ou senha inválida.',
'Invalid password.' => 'Senha inválida.',
'Invalid transform handle: {handle}' => 'Identificador de transformação inválido: {handle}',
'Invalid username or email.' => 'Nome de usuário inválido ou e-mail.',
'Invalid username or password.' => 'Nome de usuário ou senha inválida.',
'Invalid verification code. Please [login or reset your password]({loginUrl}).' => 'Código de verificação inválido. Por favor [faça login ou redefinir sua senha]({loginUrl}).',
'Is this the primary site?' => 'Este é o site principal?',
'It looks like someone is currently performing a system update.<br>Only continue if you’re sure that’s not the case.' => 'Parece que alguém está atualmente a executar uma atualização do sistema.<br/>Continue apenas se tiver a certeza de que não é esse o caso.',
'It looks like these settings are being overridden by {paths}.' => 'Parece que estas definições estão a ser substituídas por {paths}.',
'Item' => 'Item',
'Items in your cart' => 'Itens no carrinho',
'It’s not possible to rename the top folder of a Volume.' => 'Nã\\o é possível mudar o nome da pasta de topo de um volume.',
'JSON' => 'JSON',
'JavaScript' => 'JavaScript',
'JavaScript must be enabled to access the Craft control panel.' => 'JavaScript deve estar habilitado para acessar o painel de controle Craft.',
'Keep both' => 'Manter ambos',
'Keep me logged in' => 'Mantenha-me conectado',
'Language' => 'Idioma',
'Large Thumbnails' => 'Miniaturas Grandes',
'Last 30 days' => 'Últimos 30 dias',
'Last 7 days' => 'Últimos 7 dias',
'Last Login' => 'Último login',
'Last Month' => 'Mês passado',
'Last Name' => 'Sobrenome',
'Last Occurrence' => 'Última Ocorrência',
'Last Update' => 'Última atualização',
'Last Week' => 'Semana passada',
'Last login' => 'Último login',
'Last login fail' => 'Falha do último login',
'Last update' => 'Última atualização',
'Learn more' => 'Saber mais',
'Leave blank if categories don’t have URLs' => 'Deixe em branco se as categorias não possuírem URL',
'Leave blank if entries don’t have URLs' => 'Deixar em branco se as entradas não tiverem URL',
'Leave blank if this is the homepage' => 'Deixar em branco se esta for a página inicial',
'Leave it uninstalled' => 'Deixar desinstalado',
'License' => 'Licença',
'License transferred.' => 'Licença transferida.',
'Lightswitch' => 'Interruptor',
'Limit' => 'Limite',
'Limit the number of selectable category branches.' => 'Limite do número de ramos de categoria selecionáveis.',
'Limit the number of selectable {type}.' => 'Limite o número de {type} selecionáveis.',
'Line' => 'Linha',
'Link' => 'Ligação',
'List' => 'Lista',
'Live' => 'Publicado',
'Live Preview' => 'Pré-visualização',
'Load this template' => 'Carregar esse template',
'Loading Plugin Store…' => 'A carregar loja de plugins…',
'Local Folder' => 'Pasta local',
'Localizing relations' => 'Localizando relações',
'Locked' => 'Trancado',
'Log out now' => 'Sair agora',
'Log out?' => 'Sair?',
'Logged in.' => 'Logado.',
'Login' => 'Iniciar sessão',
'Login Page Logo' => 'Logo da página de login',
'Login as {user}' => 'Entrar como {user}',
'Login fail count' => 'Contagem de falhas de login',
'Looks like you are trying to load a template outside the template folder.' => 'Parece que você tentar carregar um template fora da pasta de templates.',
'Low' => 'Baixo',
'Make not required' => 'Não é obrigado',
'Make required' => 'Tornar obrigatório',
'Manage blocks on a per-site basis' => 'Gerir blocos numa base por site',
'Manage categories' => 'Gerir categorias',
'Manage plugins' => 'Gerir plugins',
'Manage relations on a per-site basis' => 'Gerir relações numa base por site',
'Manage your Craft CMS edition' => 'Gerencie sua edição Craft CMS',
'Manage your Craft ID' => 'Gerir a sua Craft ID',
'Manipulated SVG image rasterizing is unreliable. See \\craft\\services\\Images::loadImage()' => 'A rasterização da imagem SVG manipulada não é fiável. Consulte \\craft\\services\\Images::loadImage()',
'Matrix' => 'Matriz',
'Matrix Block' => 'Bloco de matriz',
'Max Blocks' => 'Maximo de blocos',
'Max Levels' => 'Níveis máximos',
'Max Rows' => 'Máximo de linhas',
'Max Value' => 'Valor máximo',
'Maximum' => 'Máximo',
'Medium' => 'Médio',
'Merge the folder (any conflicting files will be replaced)' => 'Unir a pasta (quaisquer ficheiros em conflito serão substituídos)',
'Message' => 'Mensagem',
'Message saved.' => 'Mensagem salva.',
'Message sent successfully.' => 'Mensagem enviada com sucesso.',
'Migrations' => 'Migrações',
'Min Blocks' => 'Blocos mínimos',
'Min Rows' => 'Mínimo de linhas',
'Min Value' => 'Valor mínimo',
'Minute Increment' => 'Incremento de minutos',
'Minutes' => 'Minutos',
'Missing' => 'Faltando ',
'Missing {items}' => 'Faltando {items}',
'Mode' => 'Modo',
'Months' => 'Meses',
'More' => 'Mais',
'Move' => 'Mover',
'Multi-line text' => 'Texto de várias linhas',
'Multi-select' => 'Seleção múltipla',
'Multi-select Options' => 'Opções do Multi-select',
'Multi-site Multi-lingual' => 'Multisite multilingue',
'My Account' => 'Minha conta',
'Name' => 'Nome',
'Never' => 'Nunca',
'New' => 'Novo',
'New Element' => 'Novo elemento',
'New Password' => 'Nova Senha',
'New Tab' => 'Nova aba',
'New Users' => 'Novos usuários',
'New block type' => 'Novo tipo de bloco',
'New category' => 'Nova categoria',
'New category group' => 'Novo Grupo de Categorias',
'New child' => 'Novo filho',
'New email addresses must be verified before taking effect.' => 'Novos endereços de e-mail deverão ser verificados antes para funcionar.',
'New entry' => 'Nova entrada',
'New entry type' => 'Novo tipo de entrada',
'New field' => 'Novo campo',
'New global set' => 'Novo conjunto global',
'New group' => 'Novo grupo',
'New heading' => 'Novo título',
'New image transform' => 'Nova transformação de imagem',
'New order saved.' => 'Nova ordem salva.',
'New position saved.' => 'Nova posição salva.',
'New route' => 'Nova rota',
'New route order saved.' => 'Nova ordem da rota salva.',
'New section' => 'Nova seção',
'New site' => 'Novo site',
'New subfolder' => 'Nova subpasta',
'New tag group' => 'Novo grupo de tags',
'New user' => 'Novo usuário',
'New user group' => 'Novo grupo de usuário',
'New volume' => 'Novo volume',
'New widget' => 'Novo widget',
'New {class}' => 'Nova {class}',
'New {group} category' => 'Nova categoria {group}',
'New {section} entry' => 'Nova entrada {section}',
'Next' => 'Próximo',
'No blocks.' => 'Nenhum bloco.',
'No category groups exist yet.' => 'Nenhum grupo de categorias existe ainda.',
'No content migrations.' => 'Não há migrações de conteúdo.',
'No deprecation errors to report!' => 'Sem erros de descontinuação para relatar!',
'No entries exist yet.' => 'Nenhuma entrada existe ainda.',
'No entry types exist for this section.' => 'Não existem tipos de entrada para esta seção.',
'No fields exist yet.' => 'Nenhum campo existe.',
'No file exists at the given path.' => 'Não existe nenhum arquivo no caminho fornecido.',
'No folder exists with the ID “{id}”' => 'Não existe uma pasta com a ID “{id}”',
'No font properties have been set. Call ImageHelper::setFontProperties() first.' => 'Não foram definidas propriedades de tipo de letra. Chame em primeiro lugar ImageHelper::setFontProperties().',
'No font properties have been set. Call Raster::setFontProperties() first.' => 'Não foram definidas propriedades de tipo de letra. Chame em primeiro lugar Raster::setFontProperties().',
'No global sets exist yet.' => 'Nenhum conjunto global existe ainda.',
'No groups exist yet.' => 'Nenhum grupo existente.',
'No image transforms exist yet.' => 'Nenhuma transformação de imagens existe ainda.',
'No pending content migrations.' => 'Não há migrações de conteúdo pendentes.',
'No routes exist yet.' => 'Nenhuma rota existe.',
'No section has been selected yet.' => 'Nenhuma seção foi selecionada ainda.',
'No sections are available.' => 'Não há seções disponíveis.',
'No sections exist yet.' => 'Nenhuma seção existe.',
'No sources exist yet.' => 'Nenhuma fonte existente.',
'No tag groups exist yet.' => 'Não existem grupos de tag.',
'No user groups exist yet.' => 'Não há grupos de usuários existente.',
'No volumes exist yet.' => 'Ainda não existem volumes.',
'None' => 'Nenhum',
'Not enabled' => 'Não habilitado',
'Not enough memory available to perform this image operation.' => 'Não há memória suficiente disponível para realizar essa operação de imagem.',
'Not installed' => 'Não instalado',
'Not translatable' => 'Não traduzível',
'Note that the subfolder path can contain variables like <code>{slug}</code> or <code>{author.username}</code>.' => 'Observe que o caminho da subpasta pode conter variáveis como <code>{slug}</code> ou <code>{author.username}</code>.',
'Notes' => 'Notas',
'Notes about your changes' => 'Notas sobre suas alterações',
'Nothing selected.' => 'Nada selecionado.',
'Nothing to update.' => 'Nenhuma atualização necessária.',
'Number' => 'Número',
'OK' => 'OK',
'One of {name}’s migrations failed.' => 'Uma das migrações de {name} falhou.',
'One update available!' => 'Uma atualização está disponível!',
'Oops!' => 'Ops!',
'Option Label' => 'Opção de etiqueta',
'Options' => 'Opções',
'Origin' => 'Origem',
'Original' => 'Original',
'Our site is temporarily unavailable. Please try again later.' => 'O site está temporariamente indisponível. Por favor, tente novamente mais tarde.',
'PDF' => 'PDF',
'PHP' => 'PHP',
'PHP Info' => 'Informação do PHP',
'Page Not Found' => 'Página não encontrada',
'Page not found.' => 'Página não encontrada.',
'Parent' => 'Parente',
'Partition' => 'Partição',
'Passed' => 'Passou',
'Passed with warning' => 'Passou com aviso',
'Password' => 'Senha',
'Password reset email sent.' => 'E-mail de redefinição de senha enviado.',
'Pay' => 'Pagar ',
'Pay {price}' => 'Pagar {price}',
'Payment Method' => 'Método de pagamento',
'Pending' => 'Pendente',
'Perform Craft CMS and plugin updates' => 'Execute atualizações de Craft CMS e plugins',
'Permissions' => 'Permissões',
'Photo' => 'Foto',
'Photoshop' => 'Photoshop',
'Placeholder Text' => 'Texto identificador provisório',
'Plain Text' => 'Texto simples',
'Plane' => 'Plano',
'Please enter your current password.' => 'Introduza a sua palavra-passe atual.',
'Please enter your password.' => 'Introduza a sua palavra-passe.',
'Please notify one of your site’s admins.' => 'Por favor, avise um dos administradores do seu site.',
'Please set a volume for storing the user photos in user settings page first.' => 'Em primeiro lugar, defina um volume para armazenar as fotos do utilizador na página de definições do utilizador.',
'Please talk to your host/IT department about upgrading your server.' => 'Por favor, fale com o seu departamento de host/TI sobre como atualizar seu servidor.',
'Plugin Installer' => 'Instalador de plugin',
'Plugin Name' => 'Nome de plugin',
'Plugin Store' => 'Loja de plugins',
'Plugin Uninstaller' => 'Desinstalador de plugin',
'Plugin disabled.' => 'Plugin desabilitado',
'Plugin enabled.' => 'Plugin habilitado',
'Plugin installed.' => 'Plugin instalado.',
'Plugin settings saved.' => 'Configurações do plugin salvas.',
'Plugin uninstalled.' => 'Plugin desinstalado.',
'Plugins' => 'Plugins',
'Popularity' => 'Popularidade',
'Port' => 'Porta',
'Post Date' => 'Data de postagem',
'Post a new {section} entry' => 'Postar uma nova entrada em {section}',
'Post on GitHub' => 'Publicar no GitHub',
'PowerPoint' => 'PowerPoint',
'Powered by Craft CMS' => 'Fornecido por Craft CMS',
'Preferences' => 'Preferências',
'Preferred Language' => 'Idioma preferido',
'Prefix' => 'Prefixo',
'Prefix must be 5 or less characters long.' => 'O prefixo tem de ter 5 ou menos caracteres.',
'Prev' => 'Anterior',
'Preview file' => 'Pré-visualizar ficheiro',
'Preview not available.' => 'Pré-visualização indisponível.',
'Price' => 'Preço',
'Primary' => 'Principal',
'Pro Rate Discount' => 'Desconto pro-rata',
'Propagate entries across all enabled sites?' => 'Propagar entradas em todos os sites habilitados?',
'Publish draft' => 'Publicar rascunho',
'Publish live changes' => 'Publicar as alterações',
'Publish live changes for other authors’ entries' => 'Publicar as alterações ao vivo para as entradas de outros autores',
'Publish other authors’ drafts' => 'Publicar rascunhos de outros autores',
'Published draft “{name}”.' => 'Rascunho publicado “{name}”.',
'Quality' => 'Qualidade',
'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'Qualidade deve ser um número entre 1 e 100 (incluído).',
'Quick Post' => 'Postagem rápida',
'Radio Button Options' => 'Opções do Radio Button',
'Radio Buttons' => 'Botões Rádio',
'Reactivate' => 'Reativar',
'Really delete folder “{folder}”?' => 'Realmente excluir a pasta "{folder}"?',
'Recent Entries' => 'Entradas recentes',
'Recent Versions' => 'Versões recentes',
'Recent {section} Entries' => 'Entradas recentes {section}',
'Register a new user' => 'Registrar um novo usuário',
'Register users' => 'Registrar usuários',
'Registered at' => 'Registado em',
'Relate {type} from a specific site?' => 'Relacionar {type} de um site específico?',
'Remove' => 'Remover',
'Remove files and folders' => 'Remover ficheiros e pastas',
'Remove it' => 'Remover',
'Rename' => 'Renomear',
'Rename file' => 'Renomear arquivo',
'Rename folder' => 'Renomear pasta',
'Rename selected group' => 'Renomear grupo selecionado',
'Renew for {price}' => 'Renovar por {price}',
'Renewal price' => 'Preço de renovação',
'Reorder' => 'Reordenar',
'Replace Text' => 'Substituir texto',
'Replace file' => 'Substituir arquivo',
'Replace it' => 'Substituir',
'Replace the folder (all existing files will be deleted)' => 'Substituir a pasta (todos os ficheiros existentes serão eliminados)',
'Replacing “{find}” with “{replace}”' => 'Substituindo “{find}” por “{replace}”',
'Require a password reset on next login' => 'Exigir uma redefinição de senha no próximo login',
'Requirements' => 'Requisitos',
'Resaving {class} elements' => 'A guardar novamente elementos {class}',
'Resaving {section} entries' => 'Salvando novamente entradas de {section}',
'Resaving {section} entries ({site})' => 'A guardar entradas {section} ({site})',
'Resaving {type} entries' => 'A guardar novamente entradas {type}',
'Resaving {type} entries ({site})' => 'A guardar entradas {type} ({site})',
'Reset Password' => 'Redefinição de senha',
'Resolve' => 'Resolver',
'Response:' => 'Resposta:',
'Restore database' => 'Restaurar base de dados',
'Restoring database…' => 'A restaurar base de dados...',
'Restrict allowed file types?' => 'Restringir os tipos de arquivos permitidos?',
'Restrict uploads to a single folder?' => 'Restringir uploads para uma única pasta?',
'Revert entry to this version' => 'Reverter entrada para esta versão',
'Revert the update' => 'Reverter a atualização',
'Revert update' => 'Reverter atualização',
'Reverted version {num}.' => 'Versão revertida {num}.',
'Reverting update (this may take a minute)…' => 'A reverter a atualização (pode demorar alguns minutos)...',
'Rotate' => 'Rodar',
'Rotate Left' => 'Rodar para a esquerda',
'Rotate Right' => 'Rodar para a direita',
'Route Saved.' => 'Caminho guardado.',
'Route deleted.' => 'Rota removida.',
'Routes' => 'Rotas',
'SSL' => 'SSL',
'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.' => 'É recomendado um ficheiro SVG. O logótipo será apresentado com {size} de largura.',
'Save' => 'Salvar',
'Save and add another' => 'Salvar e adicionar outro',
'Save and continue editing' => 'Salvar e continuar editando',
'Save as a draft' => 'Salvar como um rascunho',
'Save as a new category' => 'Salvar como uma nova categoria',
'Save as a new entry' => 'Salvar como uma nova entrada',
'Save draft' => 'Salvar rascunho',
'Scale and crop' => 'Redimensionar e cortar',
'Scale to fit' => 'Redimensionar para ajustar',
'Schema Name' => 'Nome do esquema',
'Score' => 'Ponto',
'Screenshots' => 'Capturas de ecrã',
'Search' => 'Pesquisa',
'Search Indexes' => 'Índices de pesquisa',
'Search in subfolders' => 'Procurar em subpastas',
'Search plugins' => 'Plugins de pesquisa',
'Seconds' => 'Segundos',
'Section' => 'Seção',
'Section - {section}' => 'Seção - {section}',
'Section Type' => 'Tipo de seção',
'Section saved.' => 'Seção salvo.',
'Sections' => 'Seções',
'Security & Bug Fixes' => 'Correções de bugs e segurança',
'See all' => 'Ver tudo',
'See how' => 'Veja como',
'Select' => 'Selecionar',
'Select All' => 'Selecionar todos',
'Select transform' => 'Selecione a transformação',
'Selection Label' => 'Etiqueta de seleção',
'Send' => 'Enviar',
'Send activation email' => 'Enviar e-mail de ativação',
'Send an activation email now?' => 'Enviar um e-mail de ativação agora?',
'Send for help' => 'Enviar para ajuda',
'Send password reset email' => 'Enviar e-mail de redefinição de senha',
'Sender Name' => 'Nome do remetente',
'Server' => 'Servidor',
'Server Error' => 'Erro do servidor',
'Service Unavailable' => 'Serviço indisponível',
'Set Password' => 'Configurar senha',
'Set Status' => 'Definir status',
'Set Your New Password' => 'Defina a sua nova senha',
'Set Your Password' => 'Coloque sua senha',
'Set status' => 'Definir status',
'Settings' => 'Configurações',
'Setup your site' => 'Configurar seu site',
'Share' => 'Compartilhar',
'Should new email addresses be verified before getting saved to user accounts? (This also affects new user registration.)' => 'Novos endereços de e-mails devem ser verificados antes de serem salvos na conta do usuário? (Isso também afeta novos registros de usuários.)',
'Show' => 'Mostrar',
'Show date' => 'Mostrar data',
'Show date and time' => 'Mostrar data e hora',
'Show nav' => 'Mostrar nav',
'Show sidebar' => 'Mostrar barra lateral',
'Show the Title field' => 'Mostrar o campo Título',
'Show the debug toolbar on the Control Panel' => 'Mostrar a barra de ferramentas de depuração no Painel de controlo',
'Show the debug toolbar on the front end' => 'Mostrar a barra de ferramentas de depuração no front end',
'Show time' => 'Mostar hora',
'Show/hide children' => 'Mostrar/Esconder filhos',
'Sign into Craft ID' => 'Iniciar sessão na Craft ID',
'Sign out' => 'Sair',
'Sign out from Craft ID' => 'Terminar sessão da Craft ID',
'Similar issues on GitHub' => 'Problemas semelhantes em GitHub',
'Similar questions on Stack Exchange' => 'Dúvidas semelhantes em Stack Exchange',
'Single-line text' => 'Única linha de texto',
'Singles' => 'Páginas simples',
'Site' => 'Site',
'Site Icon' => 'Ícone do site',
'Site Settings' => 'Definições do site',
'Site saved.' => 'Site guardado.',
'Sites' => 'Sites',
'Size' => 'Tamanho',
'Skipped files' => 'Ficheiros ignorados',
'Slug' => 'Slug',
'Sort by {attribute}' => 'Ordenar por {attribute}',
'Source' => 'Fonte',
'Source settings saved' => 'Configurações de fonte salvas.',
'Sources' => 'Fontes',
'Square' => 'Quadrado',
'Square SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} by {size}.' => 'É recomendado um ficheiro SVG quadrado. O logótipo será apresentado com {size} por {size}.',
'Stack Trace' => 'Rastreamento de pilha',
'Staff Picks' => 'Escolhas dos funcionários',
'Status' => 'Situação',
'Status updated, with some failures due to validation errors.' => 'Estado atualizado com algumas falhas devido a erros de validação.',
'Status updated.' => 'Estado atualizado.',
'Status:' => 'Situação:',
'Statuses updated.' => 'Status atualizado.',
'Stretch' => 'Esticar',
'Stretch to fit' => 'Redimensionar para caber',
'Structure' => 'Estrutura',
'Structures' => 'Estruturas',
'Subject' => 'Assunto',
'Submit' => 'Enviar',
'Subtotal' => 'Sub-total',
'Successfully activated the user.' => 'Usuário ativado com sucesso.',
'Support' => 'Apoio',
'Suspend' => 'Suspender',
'Suspended' => 'Suspenso',
'System' => 'Sistema',
'System Branding' => 'Branding do sistema',
'System Email Address' => 'Endereço de e-mail do sistema',
'System Messages' => 'Mensagens do sistema',
'System Name' => 'Nome do sistema',
'System Report' => 'Relatório do sistema',
'System Status' => 'Status do sistema',
'TLS' => 'TLS',
'Table' => 'Tabela',
'Table Columns' => 'Colunas de tabela',
'Tag' => 'Etiqueta',
'Tag Groups' => 'Grupos de tag',
'Tag group saved.' => 'Grupo de tags salvo.',
'Tags' => 'Etiquetas',
'Temp Folder' => 'Pasta temporária',
'Temp files' => 'Arquivos temporários',
'Template' => 'Modelo',
'Template caches' => 'Caches de template',
'Temporary Uploads' => 'Carregamentos temporários',
'Temporary source' => 'Fonte temporária',
'Test' => 'Teste',
'Test Recipient' => 'Testar destinatário',
'Text' => 'Texto',
'Thank You!' => 'Obrigado!',
'That is not an allowed format.' => 'Isso não é um formato permitido.',
'That is not an allowed image type.' => 'Esse não é um tipo de imagem permitido.',
'The Asset you’re trying to download does not exist.' => 'O recurso que es\\tá a tentar transferir não existe.',
'The Asset you’re trying to edit does not exist.' => 'O recurso que es\\tá a tentar editar não existe.',
'The Plugin Store is not available, please try again later.' => 'A loja de plugins não está disponível, tente novamente mais tarde.',
'The database was restored successfully.' => 'A base de dados foi restaurada com sucesso.',
'The email address Craft CMS will use when sending email.' => 'O endereço de e-mail que Craft CMS usará quando enviar e-mail.',
'The field type “{type}” could not be found.' => 'Não foi possível encontrar o tipo de campo “{type}”.',
'The file failed to upload to the server properly.' => 'Falha ao carregar adequadamente o ficheiro no servidor.',
'The file “{name}” does not appear to be an image.' => 'O arquivo “{name}” não parece ser uma imagem.',
'The file “{path}” does not appear to be an image.' => 'O ficheiro “{path}” não parece ser uma imagem.',
'The following items were not indexed.' => 'Os itens seguintes não foram indexados.',
'The following {items} could not be found. Should they be deleted from the index?' => 'Os seguintes {items} não foram encontrados. Deseja deletá-los do índice?',
'The image format that transformed images should use.' => 'O formato do arquivo que as imagens transformadas devem usar.',
'The language content in this site will use.' => 'O conteúdo do idioma que este site utilizará.',
'The license located at {file} belongs to {domain}.' => 'A licença localizada no {file} pertence a {domain}.',
'The maximum number of blocks the field is allowed to have.' => 'O número máximo de blocos que o campo pode ter.',
'The maximum number of characters the field is allowed to have.' => 'O número máximo de caracteres que é permitido para o campo.',
'The maximum number of levels this category group can have. Leave blank if you don’t care.' => 'O número máximo de níveis que este grupo de categorias pode ter. Deixe em branco se você não se importa.',
'The maximum number of levels this section can have. Leave blank if you don’t care.' => 'O número máximo de níveis que esta seção pode ter. Deixe em branco se você não se importa.',
'The maximum number of rows the field is allowed to have.' => 'O número máximo de filas que o campo pode ter.',
'The minimum number of blocks the field is allowed to have.' => 'O número mínimo de blocos que o campo pode ter.',
'The minimum number of rows the field is allowed to have.' => 'O número mínimo de filas que o campo pode ter.',
'The plugin was removed successfully.' => 'O plugin foi removido com sucesso.',
'The primary site will be loaded by default on the front end.' => 'O site principal será carregado, por predefinição, no front end.',
'The request could not be understood by the server due to malformed syntax.' => 'A solicitação não pôde ser entendida pelo servidor devido a um erro de sintaxe.',
'The requested URL was not found on this server.' => 'A URL requisitada não foi encontrada nesse servidor.',
'The server doesn’t meet Craft’s new requirements:' => 'O servidor não cumpre os novos requisitos do Craft:',
'The table name prefix' => 'O prefixo do nome da tabela',
'The template Craft CMS will use for HTML emails' => 'O template que Craft CMS usará para e-mails HTML.',
'The text that will be shown if the field doesn’t have a value.' => 'O texto que será mostrado se o campo não tiver um valor.',
'The transport type “{type}” could not be found.' => 'Não foi possível encontrar o tipo de transporte “{type}”.',
'The type of column this field should get in the database.' => 'O tipo de coluna que este campo deverá ter na base de dados.',
'The update can’t be installed :( {message}' => 'A atualização não pode ser instalada :( {message}',
'The update was reverted successfully.' => 'A atualização foi revertida com sucesso.',
'The uploaded file exceeds the maximum allowed size.' => 'O ficheiro carregado excede o tamanho máximo permitido.',
'The uploaded file is not an image.' => 'O arquivo enviado não é uma imagem.',
'The user photo provided is not an image.' => 'A foto do usuário fornecido não é uma imagem.',
'The volume set for user photo storage is not valid.' => 'O volume definido para o armazenamento de fotos do utilizador não é válido.',
'The “From” name Craft CMS will use when sending email.' => 'O nome que o Craft CMS usará como "de" quando enviar e-mail.',
'There are no available plugins.' => 'Não há plugins disponíveis.',
'There was a problem activating the user.' => 'Houve um problema ao ativar o usuário.',
'There was a problem impersonating this user.' => 'Houve um problema personificar esse usuário.',
'There was a problem saving your message.' => 'Houve um problema ao salvar a sua mensagem.',
'There was a problem sending the password reset email.' => 'Houve um problema ao enviar o e-mail de redefinição de senha.',
'There was a problem with uploading the file.' => 'Ocorreu um problema ao carregar o ficheiro.',
'There was a problem with writing the file to the disk.' => 'Ocorreu um problema ao escrever o ficheiro no disco.',
'There was an error testing your email settings.' => 'Houve um erro ao testar suas configurações de e-mail.',
'There was an error uploading your photo' => 'Houve um erro ao fazer o upload de sua foto',
'There was an error uploading your photo: {error}' => 'Ocorreu um erro ao carregar a sua foto: {error}',
'There’s a licensing issue with the {name} plugin.' => 'Há um problema de licenciamento com o plugin {name}.',
'This action may only be performed with an elevated session.' => 'Essa ação só pode ser realizada com uma sessão elevada.',
'This can be left blank if you just want an unlabeled separator.' => 'Isto pode ser deixado em branco caso você queira um separado sem etiqueta.',
'This field is not set to a valid category group.' => 'Este campo não está definido como um grupo de categorias válido.',
'This field is not set to a valid source.' => 'Este campo não está ligado à uma fonte válida.',
'This field is required' => 'Este campo é obrigatório',
'This field is translatable.' => 'Este campo é traduzível.',
'This field’s target subfolder path is invalid: {path}' => 'O caminho para a subpasta de destino do campo não é válido: {path}',
'This global set doesn’t have any fields assigned to it in its field layout.' => 'Esse conjunto global não possuí campos atribuídos a ele em seu layout de campos.',
'This group doesn’t have any fields yet.' => 'Este grupo não tem nenhum campo ainda.',
'This is being overridden by the {setting} config setting.' => 'Isto está sendo substituído pela definição config {setting}.',
'This license is tied to another Craft install. Visit {url} to resolve.' => 'Esta licença está associada a outra instalação Craft. Visite {url} para resolver.',
'This license isn’t allowed to run version {version}.' => 'Esta licença não permite a utilização da versão {version}.',
'This site has its own base URL' => 'Este site possui o seu próprio URL base',
'Time' => 'Tempo',
'Timeout' => 'Tempo esgotado',
'Title' => 'Título',
'Title Field Label' => 'Etiqueta do campo Título',
'Title Format' => 'Formato do título',
'To complete the update, some changes must be made to your database.' => 'Para concluir a atualização, têm de ser feitas alterações na sua base de dados.',
'Today' => 'Hoje',
'Top-Center' => 'Superior-Centro',
'Top-Left' => 'Superior-Esquerdo',
'Top-Right' => 'Superior-Direito',
'Total' => 'Total',
'Transfer it to:' => 'Transferi-lo para:',
'Transform saved.' => 'Transformação salva.',
'Translate for each language' => 'Traduzir para cada idioma',
'Translate for each site' => 'Traduzir para cada site',
'Translate for each site group' => 'Traduzir para cada grupo de sites',
'Translation Key Format' => 'Formato de chave de tradução',
'Translation Method' => 'Método de tradução',
'Transport Type' => 'Tipo de transporte',
'Trial' => 'Avaliação',
'Tried to detect the appropriate image format for a non-image!' => 'Tentativa de detectar o formato apropriado de imagem para uma não imagem!',
'Tried to download the source file for image “{file}”, but it was 0 bytes long.' => 'Tentei baixar o arquivo fonte da imagem “{file}”, mas ele tinha 0 bytes.',
'Tried to read the template at {path}, but could not. Check the permissions.' => 'Tentou ler o template em {path} mas não conseguiu. Verifique as permissões.',
'Try' => 'Tentar',
'Try again' => 'Tente novamente',
'Try for free' => 'Experimente de graça',
'Type' => 'Tipo',
'UID' => 'UID',
'URI' => 'URI',
'URI Format' => 'Formato de URI',
'URL' => 'URL',
'Unable to find the template “{template}”.' => 'Não foi possível encontrar o template “{template}”.',
'Unauthorized' => 'Não autorizado',
'Unconstrained' => 'Sem restrições',
'Uninstall' => 'Desinstalar',
'Unlock' => 'Destravar',
'Unsuspend' => 'Desfazer suspensão',
'Unverified' => 'Não verificado',
'Update' => 'Atualizar',
'Update aborted.' => 'Atualização abortada.',
'Update all' => 'Atualizar tudo',
'Update asset indexes' => 'Atualizar índices de recursos',
'Update search indexes' => 'Atualizar índices de pesquisa',
'Updated at' => 'Atualizado a',
'Updater' => 'Atualizador',
'Updates' => 'Atualizações',
'Updating Composer dependencies (this may take a minute)…' => 'A atualizar dependências do compositor (isto pode demorar um minuto)…',
'Updating database…' => 'Atualizando banco de dados...',
'Updating element references' => 'Atualizando referências do elemento',
'Updating element slugs and URIs' => 'Atualizando elementos slugs e URIs',
'Updating the plugin…' => 'A atualizar o plugin…',
'Updating…' => 'A atualizar...',
'Upgrade Craft CMS' => 'Atualizar Craft CMS',
'Upload Location' => 'Local de Upload',
'Upload a photo' => 'Enviar uma foto',
'Upload failed for {filename}' => 'Falhou o carregamento de {filename}',
'Upload files' => 'Fazer upload de arquivos',
'Upload icon' => 'Enviar ícone',
'Upload logo' => 'Enviar logo',
'Use a monospaced font' => 'Utilizar tipo de letra monoespaço',
'Use authentication' => 'Utilizar autenticação',
'Use your Craft ID' => 'Utilizar a sua Craft ID',
'User' => 'Utilizador',
'User Accounts' => 'Contas de usuário',
'User Group' => 'Grupo de usuário',
'User Groups' => 'Grupos de usuários',
'User Photo Location' => 'Localização das fotos do utilizador',
'User Photo Volume' => 'Volume de fotos do utilizador',
'User Settings' => 'Configurações do usuário',
'User activated.' => 'Usuário ativado.',
'User deleted.' => 'Usuário excluido.',
'User fields saved.' => 'Campos de usuário salvo.',
'User photo must be an image that Craft can manipulate.' => 'A foto do utilizador tem de ser uma imagem que o Craft consiga manipular.',
'User registered.' => 'Usuário registrado.',
'User saved, but couldn’t send verification email. Check your email settings.' => 'Usuário salvo, mas não foi possível enviar o e-mail de verificação. Verifique as suas configurações de e-mail.',
'User saved.' => 'Usuário salvo.',
'User settings saved.' => 'As configurações do usuário foram salvas.',
'User suspended.' => 'Usuário suspenso.',
'User unsuspended.' => 'Usuário reativado.',
'Username' => 'Nome de usuário',
'Username or Email' => 'Nome de usuário ou e-mail',
'Username or email is required.' => 'Nome de usuário ou e-mail é necessário.',
'Users' => 'Usuários',
'Users deleted.' => 'Usuários excluídos.',
'Users suspended.' => 'Usuários suspensos.',
'Users unsuspended.' => 'Usuários reativados.',
'Utilities' => 'Utilidades',
'Value' => 'Valor',
'Verify email addresses?' => 'Verificar endereços de e-mail?',
'Version' => 'Versão',
'Version {num}' => 'Versão {num}',
'Very High (Recommended)' => 'Muito Alto (recomendado)',
'Video' => 'Vídeo',
'View' => 'Ver',
'View Mode' => 'Modo de visualização',
'View category' => 'Ver categoria',
'View entry' => 'Ver entrada',
'View site' => 'Ver site',
'Visit webpage' => 'Visitar webpage',
'Volume - {volume}' => 'Volume - {volume}',
'Volume Type' => 'Tipo de volume',
'Volume saved.' => 'Volume guardado.',
'Volumes' => 'Volumes',
'Website' => 'Website',
'Week Start Day' => 'Dia do começo da semana',
'What category URIs should look like for the site.' => 'Como deverá ser o aspeto dos URI de categoria do site.',
'What do you want the Title field to be called?' => 'Como você quer chamar o campo Título?',
'What do you want to do with any content that is only available in {language}?' => 'O que você deseja fazer com qualquer conteúdo que esteja disponível apenas em {language}?',
'What do you want to do with their content?' => 'O que você quer fazer com seu conteúdo?',
'What do you want to do?' => 'O que você quer fazer?',
'What do you want to name the group?' => 'Que nome pretende dar ao grupo?',
'What entry URIs should look like for the site. Leave blank if entries don’t have URLs.' => 'Como devem parecer os URIs de entrada para o site. Deixe em branco se as entradas não tiverem URLs.',
'What the auto-generated entry titles should look like. You can include tags that output entry properties, such as {ex}.' => 'Como os títulos de entradas gerados automaticamente devem ser. Você pode incluir tags que deem como resultado propriedades da entrada, como {ex}.',
'What the entry URI should be for the site. Leave blank if this is the homepage.' => 'Como deve ser o URI de entrada para o site. Deixe em branco se esta for a página inicial.',
'What this block type will be called in the CP.' => 'Como este tipo de bloco será chamado no CP.',
'What this category group will be called in the CP.' => 'Como esse grupo de categorias vai ser chamado no CP.',
'What this entry type will be called in the CP.' => 'Como este tipo de entrada será chamado no CP.',
'What this field will be called in the CP.' => 'Como este campo será chamado no CP.',
'What this global set will be called in the CP.' => 'Como esse conjunto global vai ser chamado no CP.',
'What this section will be called in the CP.' => 'Como esta seção será chamada no CP.',
'What this site will be called in the CP.' => 'Como o site será chamado no CP.',
'What this tag group will be called in the CP.' => 'Como esse grupo de tags vai ser chamado no CP.',
'What type of field is this?' => 'Que tipo de campo é este?',
'What type of section is this?' => 'Que tipo de secção é esta?',
'What type of volume is this?' => 'Que tipo de volume é este?',
'Where do you want to store user photos? Note that the subfolder path can contain variables like <code>{username}</code>.' => 'Onde pretende armazenar as fotografias do utilizador? Atente que o caminho da sub-pasta pode conter variáveis como <code>{username}</code>.',
'Where should files be uploaded when they are dragged directly onto the field, or uploaded from the front end?' => 'Onde os arquivos devem ser salvos quando forem arrastados diretamente para o campo, ou enviados a partir do front end?',
'Whether entries should be propagated across all the sites the section is enabled in. If this is disabled, each entry will only belong to the site it was created in.' => 'Se as entradas devem ou não ser propagadas em todos os sites em que a secção está habilitada. Se isto estiver desabilitado, cada entrada só vai pertencer ao site no qual foi criada.',
'Whether remotely-stored images should be downloaded and stored locally, to speed up transform generation.' => 'Se as imagens armazenadas remotamente deverão ser transferidas e armazenadas localmente para acelerar a geração da transformação.',
'Which fields should be visible in the widget?' => 'Quais campos devem ser visíveis no widget?',
'Which group should this field be displayed in?' => 'Em qual grupo esse campo deve ser exibido?',
'Which group should this site belong to?' => 'A qual grupo deve este site pertencer?',
'Which section do you want to publish entries to?' => 'Qual seção você quer publicar essas entradas?',
'Which section do you want to pull recent entries from?' => 'De qual sessão você quer puxar entradas recentes?',
'Which site should {type} be related from?' => 'O {type} deverá ser relacionado de que site?',
'Which source do you want to select {type} from?' => 'De qual fonte você deseja selecionar {type}?',
'Which sources do you want to select {type} from?' => 'De qual fonte você quer selecionar {type}?',
'Which template should be loaded when an entry’s URL is requested.' => 'Que modelo deverá ser carregado quando o URL de entrada é solicitado.',
'Which type of entries do you want to publish?' => 'Qual o tipo de entrada que você deseja publicar?',
'Widget saved.' => 'Widget salvo.',
'Width' => 'Largura',
'Word' => 'Palavra',
'XML' => 'XML',
'Years' => 'Anos',
'Yesterday' => 'Ontem',
'You can only delete groups that have no sites.' => 'Só pode eliminar grupos que não têm sites.',
'You cannot access the CP while the system is offline with that account.' => 'Você não pode acessar o CP enquanto o sistema estiver offline com essa conta.',
'You cannot access the CP with that account.' => 'Você não pode acessar o CP com essa conta.',
'You cannot access the site while the system is offline with that account.' => 'Você não pode acessar o site, com sua conta, enquanto o sistema está offline.',
'You don’t have any widgets yet.' => 'Você não tem nenhum widget ainda.',
'You don’t have the proper credentials to access this page.' => 'Você não tem as credenciais adequadas para acessar esta página.',
'You must set at least one of the dimensions.' => 'Você deve definir pelo menos uma das dimensões.',
'You need to be on at least Craft CMS {version} before you can manually update to Craft CMS {targetVersion}.' => 'Você precisa estar pelo menos no Craft CMS {version} antes de poder atualizar manualmente para o Craft CMS {targetVersion}.',
'You need to be on at least {plugin} {version} before you can update to {plugin} {targetVersion}.' => 'Tem de estar pelo menos com {plugin} {version} antes de poder atualizar para {plugin} {targetVersion}.',
'You need to reset your password, but an error was encountered when sending the password reset email.' => 'Você precisa redefinir a senha, mas foi detetado um erro ao enviar o e-mail de reposição de senha.',
'You need to reset your password. Check your email for instructions.' => 'Você precisa redefinir sua senha. Verifique se o seu e-mail para obter instruções.',
'Your Craft license key is invalid.' => 'A sua chave de licença Craft é inválida.',
'Your Email' => 'Seu e-mail',
'Your account doesn’t have permission to access the Control Panel when the system is offline.' => 'A sua conta não tem permissão para acessar o painel de controle quando o sistema está offline.',
'Your account doesn’t have permission to access the site when the system is offline.' => 'A sua conta não tem permissão para acessar o site quando o sistema está offline.',
'Your composer.json file could not be located. Try setting the CRAFT_COMPOSER_PATH constant in index.php to its location on the server.' => 'Não foi possível localizar o seu ficheiro composer.json. Tentar definir a constante CRAFT_COMPOSER_PATH em index.php no que diz respeito à sua localização no servidor.',
'Your connection is insecure' => 'A sua ligação não é segura',
'Your connection is secure' => 'A sua ligação não é segura',
'Your email settings are invalid.' => 'As suas definições de e-mail são inválidas.',
'Your license key is invalid.' => 'Sua chave de licença é inválida.',
'Your order has been processed successfully.' => 'A encomenda foi processada com sucesso.',
'Your server doesn’t meet the following requirements to run Craft CMS:' => 'Seu servidor não atende os seguintes requerimentos do Craft CMS para funcionar:',
'Your session has ended.' => 'Sua sessão foi encerrada.',
'Your session will expire in {time}.' => 'A sua sessão irá expirar em {time}.',
'Your system isn’t set up to save content for the site “{site}”.' => 'O seu sistema não está configurado para guardar conteúdo para o site “{site}”.',
'You’re all up-to-date!' => 'Tudo está atualizado!',
'You’re running Craft {edition} with a Craft {licensedEdition} license.' => 'Você está usando Craft {edition} com a licença Craft {licensedEdition}',
'account_activation_body' => 'Oi {{user.friendlyName}},Obrigado por criar uma conta em {{siteName}}! Para ativar sua conta, clique no link a seguir:<{{link}}>Se você não estava esperando esse e-mail, ignore-o.',
'account_activation_heading' => 'Quando alguém cria uma conta:',
'account_activation_subject' => 'Ative sua conta',
'by {author}' => 'por {author}',
'by {creator}' => 'por {creator}',
'day' => 'dia',
'days' => 'dias',
'eight' => 'oito',
'files' => 'arquivos',
'five' => 'cinco',
'folders' => 'pastas',
'folders and files' => 'pastas e arquivos',
'forgot_password_body' => 'Oi {{user.friendlyName}},Para resetar sua senha em {{siteName}}, clique nesse link:<{{link}}>Se você não estava esperando esse e-mail, ignore-o.',
'forgot_password_heading' => 'Quando alguém esquece de sua senha:',
'forgot_password_subject' => 'Redefinir sua senha',
'four' => 'quatro',
'hour' => 'hora',
'hours' => 'horas',
'less than a minute' => 'menos de um minuto',
'minute' => 'minuto',
'minutes' => 'minutos',
'nine' => 'nove',
'one' => 'um',
'or <a>send to Craft Support</a>' => 'ou <a>envie para o apoio Craft</a>',
'path/to/subfolder' => 'caminho/para/subpasta',
'second' => 'segundo',
'seconds' => 'segundos',
'seven' => 'sete',
'six' => 'seis',
'test_email_body' => 'Oi {{user.friendlyName}},Parabéns! Craft conseguiu enviar um e-mail com sucesso.Aqui estão as configurações que você usou:{{ settings }}',
'test_email_heading' => 'Quando você está testando suas configurações de e-mail:',
'test_email_subject' => 'Este é um e-mail de teste a partir de Craft',
'three' => 'três',
'two' => 'dois',
'verify_new_email_body' => 'Olá {{user.friendlyName}},Por favor, verifique o seu novo endereço de e-mail, clicando neste link:<{{link}}>Se você não solicitou este e-mail, simplesmente ignore.',
'verify_new_email_heading' => 'Quando alguém muda seu endereço de e-mail:',
'verify_new_email_subject' => 'Verifique o seu novo endereço de e-mail',
'week' => 'semana',
'weeks' => 'semanas',
'{attribute} "{value}" has already been taken.' => '{attribute} "{value}" já está em uso.',
'{attribute} cannot contain emoji.' => '{attribute} não pode conter emojis.',
'{attribute} is not a valid URI' => '{attribute} não é um URI válido',
'{attribute} isn’t a valid hex color value.' => '{attribute} não é um valor de cor hexadecimal válido.',
'{attribute} must be an array.' => '{attribute} tem de ser um atributo.',
'{attribute} must be set to a new password.' => '{attribute} tem de ser definido como uma nova palavra-passe.',
'{attribute} must contain “{slug}”' => '{attribute} deve conter “{slug}”',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{block} other{blocks}}.' => '{attribute} deve conter no mínimo {min, number} {min, plural, one{bloco} other{blocos}}.',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} deverá conter no mínimo {min, number} {min, plural, one{item} other{itens}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{block} other{blocks}}.' => '{attribute} deverá conter no máximo {max, number} {max, plural, one{bloco} other{blocos}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} deverá conter no máximo {max, number} {max, plural, one{item} other{itens}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{selection} other{selections}}.' => '{attribute} deverá conter no máximo {max, number} {max, plural, one{seleção} other{seleções}}.',
'{attribute} should contain {count, number} {count, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} deverá conter {count, number} {count, plural, one{item} other{itens}}.',
'{ctrl}C to copy.' => '{ctrl}C para copiar.',
'{id} – {name}' => '{id} – {name}',
'{name} has been added, but an error occurred when installing it.' => '{name} foi adicionado, mas ocorreu um erro ao instalá-lo.',
'{num} Available Updates' => '{num} Atualizações disponíveis',
'{num} columns' => '{num} colunas',
'{num} days' => '{num} dias',
'{num} hours' => '{num} horas',
'{num} minutes' => '{num} minutos',
'{num} months' => '{num} meses',
'{num} plugins have licensing issues.' => '{num} plugins estão com problemas de licenciamento.',
'{num} seconds' => '{num} segundos',
'{num} weeks' => '{num} semanas',
'{num} years' => '{num} anos',
'{price} plus {renewalPrice}/year for updates' => '{price} mais {renewalPrice}/ano para atualizações',
'{price}/year' => '{price}/ano',
'{section} Entry Types' => '{section} tipos de entrada',
'{title} ({site})' => '{title} ({site})',
'{total} updates available!' => '{total} atualizações disponíveis!',
'{type} Settings' => 'Configurações {type}',
'{user}’s Account' => 'Conta de {user}',
'{value} is not a valid language.' => '{value} não é um idioma válido.',
'{value} is not a valid site language.' => '{value} não é um idioma de site válido.',
'“{extension}” is not an allowed file extension.' => '“{extension}” não é uma extensão de ficheiro permitida.',
'“{handle}” is a reserved word.' => '“{handle}” é uma palavra reservada.',
'“{handle}” isn’t a valid handle.' => '“{handle}” não é um identificador válido.',
'“{name}” deleted.' => '“{name}” excluído.',
'…Or use one of your field groups as a starting point:' => '. . . Ou usar um dos seus grupos de campo como ponto de partida:',
'Edit Tag Group' => 'Editar o grupo de tags',
'The base URL to the assets in this volume.' => 'O URL base para os recursos neste volume.',
'Time Zone' => 'Fuso horário',
'{title} copy' => '{title} cópia',
'Composer output:' => 'Entrada do compositor:',
'Modules' => 'Módulos',
'Project Config Sync' => 'Sincronização da configuração do projeto',
'Which template should be loaded when a category’s URL is requested.' => 'Que modelo deverá ser carregado quando é solicitado o URL de uma categoria.',
'Edit Entry' => 'Editar entrada',
'Entries not restored.' => 'Entradas não restauradas.',
'Some categories restored.' => 'Algumas categorias restauradas.',
'Users restored.' => 'Utilizadores restaurados.',
'Checkout' => 'Pagamento',
'{attribute} cannot contain spaces.' => '{attribute} não pode conter espaços.',
'Some entries restored.' => 'Algumas entradas foram restauradas.',
'Trashed' => 'Enviado para o lixo',
'Could not create a Live Preview token.' => 'Não foi possível criar um token de Pré-visualização.',
'Use the loaded project config' => 'Utilizar a configuração do projeto carregado',
'Edit Category Group' => 'Editar grupo de categorias',
'No plugins are enabled.' => 'Não há plugins ativos.',
'Position' => 'Posição',
'Disabled Globally' => 'Desativado globalmente',
'Enabled for {site}' => 'Ativado para {site}',
'The {field} field’s {setting} setting is set to an invalid volume.' => 'Para o campo {field}, a definição {setting} está configurada para um volume inválido.',
'Use this field’s values as search keywords?' => 'Utilizar os valores deste campo como palavras-chave de pesquisa?',
'This field is translated for each language.' => 'Este campo foi traduzido para cada idioma.',
'The following plugins are listed in `project.yaml`, but appear to be missing or installed at the wrong version:' => 'Os seguintes plugins estão indicados em `project.yaml`, mas parecem estar em falta ou instalados na versão errada:',
'Categories restored.' => 'Categorias restauradas.',
'Moderate users' => 'Moderar utilizadores',
'Try running `composer install` from your terminal to resolve.' => 'Experimente executar `composer install` a partir do seu terminal para resolver.',
'Edit Site' => 'Editar site',
'Regenerating `project.yaml` from the loaded project config…' => 'A regenerar `project.yaml` a partir da configuração do projeto carregado…',
'Uninstalling {name}' => 'A desinstalar {name}',
'No modules are installed.' => 'Não há módulos instalados.',
'Installing {name}' => 'A instalar {name}',
'Edit Global Set' => 'Editar conjunto global',
'Includes activating user accounts, resetting passwords, and changing email addresses.' => 'Inclui a ativação de contas de utilizador, a reposição de palavras-passe e a alteração de endereços de email.',
'Please fix on an environment where administrative changes are allowed.' => 'Efetue a correção num ambiente que permita alterações administrativas.',
'This field is translated for each site group.' => 'Este campo foi traduzido para cada grupo de sites.',
'Save as a new asset' => 'Guardar como um recurso novo',
'Use project.yaml' => 'Utilizar project.yaml',
'Craft isn’t installed yet.' => 'Craft ainda não foi instalado.',
'Buy now for {price}' => 'Compre já por {price}',
'Includes suspending, unsuspending, and unlocking user accounts.' => 'Inclui a suspensão, anulação da suspensão e desbloqueio de contas de utilizador.',
'Edit Image Transform' => 'Editar transformação de imagens',
'Changes to `project.yaml` must be applied to the loaded project config.' => 'As alterações a `project.yaml` devem ser aplicadas à configuração do projeto carregado.',
'Propagating {class} elements' => 'A propagar {class} elementos',
'Edit Category' => 'Editar categoria',
'Some users restored.' => 'Alguns utilizadores restaurados.',
'Could not duplicate elements due to validation errors.' => 'Não foi possível duplicar elementos devido a erros de validação.',
'An error occurred when installing {name}.' => 'Ocorreu um erro ao instalar {name}.',
'Duplicate (with descendants)' => 'Duplicar (com descendentes)',
'Enabled Globally' => 'Ativado globalmente',
'Aliases' => 'Pseudónimos',
'The base URL for the site.' => 'O URL base para o site.',
'Edit User Group' => 'Editar grupo de utilizadores',
'Environment Variables' => 'Variáveis do ambiente',
'The loaded project config has more recent changes than `project.yaml`.' => 'A configuração do projeto carregado tem alterações mais recentes do que `project.yaml`.',
'Access the CP when the system is offline' => 'Aceda ao CP quando o sistema estiver offline',
'Control Panel resources' => 'Recursos do painel de controlo',
'Disabled for Site' => 'Desativado para o site',
'The {field} field’s {setting} setting has an invalid subpath (“{subpath}”).' => 'Para o campo {field}, a definição {setting} tem um subcaminho inválido (“{subpath}”).',
'This field is translated for each site.' => 'Este campo foi traduzido para cada site.',
'Current Password' => 'Palavra-passe atual',
'Templates' => 'Modelos',
'The license key in use belongs to {domain}' => 'A chave de licença que está a ser utilizada pertence a {domain}',
'Attachment' => 'Anexo',
'Elements duplicated.' => 'Elementos duplicados.',
'The path to the volume’s directory on the file system.' => 'O caminho para o diretório do volume no sistema de ficheiros.',
'Users not restored.' => 'Utilizadores não restaurados.',
'Edit User' => 'Editar utilizador',
'1 entry' => '1 entrada',
'Edit Volume' => 'Editar volume',
'Applying changes from the config file…' => 'A aplicar alterações do ficheiro de configuração…',
'Sync changes' => 'Sincronizar alterações',
'Edit Field' => 'Editar campo',
'Unknown type' => 'Tipo desconhecido',
'View volume' => 'Ver volume',
'Entries restored.' => 'Entradas restauradas.',
'Restore' => 'Restaurar',
'and' => 'e',
'Could not duplicate all elements due to validation errors.' => 'Não foi possível duplicar todos os elementos devido a erros de validação.',
'Categories not restored.' => 'Categorias não restauradas.',
'Edit Entry Type' => 'Editar tipo de entrada',
'{num} entries' => '{num} entradas',
'Trying again…' => 'A tentar novamente…',
'Edit Section' => 'Editar secção',
'Your `project.yaml` file was created for more recent versions of Craft and/or plugins than what’s currently installed.' => 'O seu ficheiro `project.yaml` foi criado para versões mais recentes de Craft e/ou plugins do que as que estão instaladas atualmente.',
'Composer was unable to install the updates due to a dependency conflict.' => 'O compositor não conseguiu instalar as atualizações devido a um conflito de dependência.',
'Accounts with this permission could use it to escalate their own permissions.' => 'As contas com esta permissão podem utilizá-la para escalar as suas próprias permissões.',
'Unable to apply project.yaml changes' => 'Não foi possível aplicar as alterações de project.yaml',
'Duplicate' => 'Duplicar',
];